Olá senhores(as)(itas). A minha resenha de estreia no SobreLivros será sobre o primeiro volume da série Átila, lançado no Brasil pela editora Record. No Brasil também já temos o vol. 2 – O Prenúncio da Tempestade, mas o vol. 3 – The Judgment – ainda está disponível apenas em inglês.

Mesmo compelido a começar a resenha com a sinopse do livro (e, obviamente, não me limitar a ela) vou colar apenas um trecho, que julgo relevante para passar a minha opinião para vocês:

Neste volume, Napier nos leva até o início do século V. Roma está à beira do abismo. O grande império que regeu o mundo ocidental por doze séculos gloriosos encontra-se perigosamente vulnerável.

As enormes tribos bárbaras de vândalos e visigodos estão se reunindo em suas fronteiras. Os piores rumores dizem respeito aos hunos. E agora eles têm um novo líder, Átila. Só há um homem capaz de se opor a ele: Aécio, o grande general romano, também conhecido como ‘o último dos romanos’.

William Napier entra para o seleto hall de “escritores historiadores”, como eu gosto de chama-los, e temos em Átila talvez o ápice desse estilo literário, com todas as suas qualidades e falhas. Tudo é grandioso quando se fala nessa série. Os conceitos e ambientação históricos são levados ao limite, assim como as explicações, os diálogos e a brilhante caracterização dos personagens.

O livro é narrado por Prisco de Pânio, um pedagogo que tem uma sutil participação na história e aque agora escreve como um historiador, narrando os fatos ocorridos dos últimos anos da decadência e da queda final de Roma. E é exatamente nesse ponto que o livro que mais me incomodou. Mesmo Prisco sendo um personagem (relevante ou não, ele é um personagem), o texto todo nos é apresentado por um narrador onisciente. Na tentativa do autor em tentar dar veracidade histórica aos fatos e de justificar as bruscas variações de ponto de vista entre as cenas, acabou tropeçando nesse ponto. É um crime literário? Muito longe disso! Mas foge do padrão narrativo ao qual estamos acostumados em Conn Iggulden e Bernard Cornwell, por exemplo.

No que tange a história do livro, esse primeiro volume trata basicamente da formação de caráter de um menino chamado Átila, mantido na corte romana devido a acordos de guerra entre Roma e os hunos, até então seus aliados. A construção do personagem chama a atenção em dois pontos primordiais: 1. Justificando o ódio debochado que Átila alimenta aos poucos contra os romanos e; 2. O desprezo que ele carrega pelos costumes daquele povo, ao ver como eles tratam uns aos outros e o quanto isso contrasta com os costumes dos hunos.

Outros personagens entram e saem (dentro de um saco preto ou não) durante a narrativa, como um bom livro histórico deve fazer, contextualizando e dando personalidades marcantes para os homens que conhecíamos apenas nos livros didáticos. O único que realmente me incomodou foi Lúcio (não vou dar spoiler, pode ir tirando seu cavalo de batalha da precipitação), dado o excesso de glamurização de sua coragem, força, etc. Algumas passagens com o soldado soaram inverossímeis e me arrancaram um “Ah, tá bom…” durante a leitura.

Tecnicamente o livro é bem dividido, incluindo os pontos chave e os obstáculos (grandiosos, novamente) para fomentar o enredo nos pontos certos. E, exceto pela confusão de ponto de vista (já citada), o autor é quase impecável na condução do leitor.

Agora, o grande balde de água fria para você que estava pensando em adquirir o livro: Átila é um romance de nicho. O livro é de leitura OBRIGATÓRIA para fãs de Romances Históricos bem ambientados e altamente descritivos, até mais do que as Crônicas Saxônicas de Bernard Cornwell. No entanto, desagradará o leitor que não está acostumado com longas passagens explicativas sobre o contexto das cenas e dos personagens. Algumas explicações, mesmo para mim que sou um exímio devorador desse estilo literário, pareceram desnecessárias para o enredo.

Em suma, pelo estilo literário de William Napier, não vejo Átila atingindo um público gigantesco no Brasil. No entanto, para os leitores ávidos de Romances Históricos, a série é mais uma das leituras obrigatórias dividindo seu pequeno hall com Bernard Cronwell e Conn Iggulden.

Thiago Ururahy, nascido em São Paulo capital, em 1982. Formado em economia, trabalhou no mercado financeiro por 8 anos. Fã de esportes, possui uma adoração pelos NY Yankees. No ano de 2010 iniciou os estudos para sua carreira como escritor e pretende lançar seus primeiros romances em 2012. Entre suas influências estão J.R.R. Tolkien, George Martin, Neil Gaiman, Bernard Cornwell e Stephen King. Contato: tucecon@hotmail.com ou pelo twitter @T_Hurukai

Posts Relacionados

• Info: Átila – William Napier (0)
• Capa do livro “O Prenúncio da Tempestade” de William Napier! (1)
• Resenha: A Batalha do Apocalipse – Eduardo Spohr (29)
• Resenha: A Águia da Nona – Rosemary Sutcliff (6)