Sobre Livros Melhor site sobre livros do Brasil!
Minna san domo (olá pessoal)!
Na postagem de hoje vamos falar sobre um evento em que participei mês de julho e que, claro, tem a ver com literatura brasileira no Japão, o Press Awards Japan 2012.
Em sua época de pico, a comunidade brasileira no Japão chegou a ter mais de trezentas mil pessoas. Depois de crises econômicas, terremotos e tsunamis, hoje, de acordo com informações obtidas nos órgãos que fazem as estatísticas da comunidade, o número de pessoas deve ultrapassar quantia de duzentos mil indivíduos.
O evento Press Award, foi criado originalmente nos Estados Unidos e é um evento da mídia que tem por objetivo reconhecer pessoas e entidades que promovem a cultura brasileira no exterior. Este evento já tem quinze anos e à partir de 2011 se expandiu, acontecendo simultaneamente nos Estados Unidos, Reino Unido e Japão.
Estatueta do Press Awards
Com várias categorias, na versão deste ano foi incluida a categoria “Destaque literário” em que fui indicado por membros da comunidade. Junto comigo, foram também indicados outros sete escritores, uma jornalista e um blog. Entre os escritores, estava o meu amigo Edweine Loureiro, que detém vários prêmios literários, é advogado, professor de linguas e literatura e mora no Japão desde 2001. Outra Indicada também, foi a professora Noêmia Hinata que é ex-professora de três universidades no Japão e tem publicado por aqui, três dos dicionários português- japonês mais utilizados pela comunidade. A professora Noêmia Hinata recebeu um prêmio especial do Board de premiação. As outras categorias eram: Melhor show; Fotografia; Artes visuais; Cantor; Cantora; Melhor Cd; Melhor duo; Artista japonês que promove a cultura brasileira; Esporte Comunitário, Pormoção do idioma português; Evento cultural; Personalidade da ação comunitária; Instituição da ação comunitária; Instituição japonesa que apois os brasileiros e Instituição que promove a cultura brasileira. Além de alguns prêmios especiais.
O evento no Japão está apenas no início e algumas falhas aconteceram. Mas, a direção prometeu se empenhar ao máximo para eliminar quaisquer contratempos que venham a ofuscar o brilho desse evento nas próximas edições. Na categoria “Destaque literário” em que eu estava participando, foi premiada a jornalista Silvia Kikuchi, que não tem nenhum trabalho literário, mas foi muito elogiada por seu empenho em transmitir informações via twiiter às pessoas que se encontravam nas aréas atingidas pelo tsunami de março de 2011. No momento da entrega do prêmio a categoria passou a se chamar “Destaque comunicação”.
Alguma fotos:
No ônibus. O evento aconteceu n dia 19 de julho, uma quinta-feira e era dia de trabalho normal. No dia 18, saí da empresa às 20 horas e às 21.30 já estava indo para a rodoviária pegar meu ônibus que sairia as 23 horas.
Cheguei em Tóquio às sete horas da manhã (19/7) depois de ter dormido a noite inteira dentro do ônibus. As pessoas me perguntaram, porque não fui de shinkansen (trem bala). E não fui por dois motivos: o primeiro, porque provavelmente na volta eu sairia muito tarde e não conseguiria pegar o último trem bala. O segundo motivo, é que o valor sairia o triplo (por volta de 600 reias), além de que, na última vez que fui a Tokyo de Shinkansen, na volta paguei o equivalente a duzentos reias de estacionamento. De ônibus não me preocupei com nada disso e ainda dormi tranquilo. Mas, infelizmente os horários não foram tão folgados assim, na volta tive que ir direto para a empresa, chegando em cima da hora (rs).
A primeira pessoa que encontrei no dia foi o escritor Edweine Loureiro e fizemos uma troca de livros. O livro em questão é : Em curto Espaço – livro de minicontos, alguns deles premiados em concursos literários no Brasil, entre os anos de 2007 e 2012. E vocês podem saber mais no Skoob, onde fiz uma resenha.
Em seguida encontrei um conterraneo, o produtor musical Sávio Figueiredo que é marido da cantora Andrea Amorim, que também foi indicada em uma categoria do Press Awards mas infelizmente não foi a ganhadora e Sávio estava acompanhando Roberto Menescal e Leila que foram agaciados em uma categoria especial.
Show de Roberto Menescal e Leila Pinheiro.
Eu e o cantor e compositor Roberto Menescal.
Show da Preta Gil, que também levou um prêmio especial.
O Jornalista da rede globo Roberto Kovalic também recebeu um prêmio na categoria especial.
O presidente do grupo Ipc World, ùnica tv afiliada da globo fora do Brasil, Arthur Muranaga.
O Apresentador do programa Planeta Brasil edição Japão, Renato Brandão. Há uns dois meses fizeram uma matéria comigo e quem quiser pode ver aqui:
A jornalista Silvia Kukuchi apresentadora do Jornal da Ipc e que ganhou o prêmio “Destaque Comunicação”.
Bom pessoal, espero que tenham gostado da matéria e de ter conhecido um pouquinho do meu dia-a-dia no Japão. Na próxima postagem vou falar de outro evento em que participei alguns dias depois deste, o Brazilian Day.
Soredewa matta né! (Então até a próxima)
Um, abraço.
Evandro Raiz Ribeiro é Correspondente Internacional do Sobre Livros e autor do livro “Não Deixe o Sol Brilhar em Mim”. Para sugerir, criticar, elogiar, ou simplesmente bater um papo sobre sua estadia no Japão, basta segui-lo no twitter @evanbrjp ou enviar um e-mail evan@dekawriter.jp e dar sua opinião!
